14 AUGUSTUS 2002 BRIEF AAN BREUKER