INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
FOTO BOVEN: 2005 LA
PAZ DE VALLADOLID
TELEFAX Bestemd voor: Bestuur Vereniging Spaans op School.
T.a.v.: De heer Dago de Werd. Betreft: STRATEGISCH PERSPECTIEF
Afzender: J.L. Van der Heyden. Datum: 16 februari 1997. Tijd:
19.00 uur. Aantal pagina's: 12. Geacht Bestuur, Gaarne wil ik
U van harte geluk wensen met Uw bereikte historische mijlpaal:
Spaans op School in
1998. Exact 350 jaar na de Vrede van
Munster. Ook wil ik U graag complimenteren voor de uitstekende
jaarvergadering van gisteren. Ik bevestig hiermee mijn benoeming
tot director
Instituto Cervantes England and Wales en mijn beoogde verhuizing
naar het Verenigd
Koninkrijk per 1 april aanstaande. Ik heb de eer u bijgaand
het Certificate of Incorporation of Instituto
Cervantes Limited England and Wales te doen toekomen.
Dit houdt automatisch in dat ik de rechten
heb verworven om opleidingen, trainingen en cursussen onder dit
label te laten verzorgen
in Nederland,
België, Luxemburg,
Engeland
en Wales. Uiteraard
in goede samenwerking met onze Spaanse
partners. Derhalve ontvangt u bijgaand eveneens de kerstkaarten
die het Instituto
Cervantes Benelux heeft ontvangen van de Minister
President van Spanje en Nederland,
alsmede van de
voorzitter van de Nederlandse werkgeversorganisatie VNO/NCW,
die het thema bruggen
bouwen daarbij in beeld heeft gebracht.
Bruggen zullen onder meer ook moeten worden
gebouwd naar Spanje
en België.
Vandaar dat ik hierbij de eer heb U tevens afschrift te doen toekomen
van de koningshuizen van beide landen van respectievelijk 9 en
12 september 1996. Voor El
Puente Holandés zal er in de toekomst in dit verband
een belangrijke taak zijn weggelegd: de omzetting van de Stichting
Cervantes Benelux in European
Cervantes Foundation. Mijn commitments in het Verenigd
Koninkrijk houd ik graag nog even geheim. Dat neemt niet weg
dat ik U hiermede reeds wil uitnodigen Uw volgende jaarvergadering
- in het kader van verdere internationalisering - te houden in
Stratford-upon-Avon.
Hierbij zal ik U dan graag uitnodigen op een High Tea. Uiteraard
wordt U dan als bestuur overgevlogen, mede in het kader van het
Schiphol Project, waarvoor ik
alle hispanisten hoop te kunnen inzetten. Alsmede hun toekomstige
leerlingen. Voor de financiering van het geheel ben ik nog in
afwachting van een betaling van Hfl. 80.168.995,-, verschuldigd
door de Minister
van Financiën aan mijn bedrijf per 31
december 1996. Ik mag aannemen dat dit voor de Staat
der Nederlanden geen probleem hoeft op te leveren. Uiteraard
hoopt mijn organisatie ook een bijdrage te kunnen leveren aan
het Congres Spaans op 27
september aanstaande. Graag tot volgend
jaar. Met de meeste hoogachting, INSTITUTO CERVANTES Nederland, België,
Luxemburg, Engeland en
Wales. J.L. Van der Heyden. General Manager.
Bijlagen: Certificate of Incorporation of
Company No. 3300636 Instituto
Cervantes Limited;
Letter PSU/CO d.d. 18/01/97 from
Chief Executive John Holden of Companies House Cardiff
Letter YOUR
REF PSU/CO ON BEHALF OF MR JOHN HOLDEN COMPANIES HOUSE CARDIFF
WALES d.d. 6-02-1997; Kerstkaart van Drs
J.C. Blankert, gericht aan het Instituto
Cervantes Benelux
Kerstkaart van El
Presidente del Gobierno de España, gericht aan het
Instituto Cervantes
Benelux
Kerstkaart van de Minister-President
en Mevrouw Kok aan het Instituto
Cervantes Benelux
van de rector van Instituut Blankestijn
te Utrecht dat mijn permanent rechtinstandhoudend gebruik van
het handelsmerk
Instituto Cervantes aantoont in de Benelux,
d.d. 10
februari 1997
Brief namens Filip
van België d.d. 12
september 1996, gericht aan het Instituto
Cervantes Benelux
Brief namens Su
Alteza Real el Príncipe de Asturias d.d. 9
september 1996, gericht aan het Instituto
Cervantes Benelux
Totaal aantal pagina's: 12.
J.L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
14 FEBRUARI 1998 BESLUITVORMINGSPROCESSEN
TER ATTENTIE VAN VOORZITTER MEVROUW DRS H. DAM VAN DE VERENIGING
SPAANS OP SCHOOL
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Nimega,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
