INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Education & Training, Recruitment & Selection, Management, Business Consultancy, Travels, Translation Services, Interpret Services, Public Relations, Communication, Publishing, Spanish in Spain and Latin America, America, Enterprises, Air Lines, Automation, Internet, Productions, Insurances, Hotels, Football, Princess Diana Stadium, Television, Real Estate.

Sunday 26-01-97
Very tired of all the impressions of yesterday that I relate now. During my train travel to Utrecht in Driebergen-Zeist two old ladies entered and told me that the night before one of my town councillors had been shot. At the entrance of the Beatrix building a security agent guided me to the Congress Centre where I have been searching three quarters of an hour for my entry ticket of the Association for the National Education Exhibition NOT '97.
Finally I bought one myself and showed the Christmas card of Mr. Aznar at the caissière in order to avoid queuing. At the exhibition I spoke first with a guide of the Tourist Information Centre of Delft who knew everything about William of Orange and second with Mr. Rhem of the Palace Het Loo in Apeldoorn. I seem to be very known there already. On 29 September last year I had a conversation there with Mr Steurbaut about the Order of the Garter. Palace Het Loo has a beautiful Anglican Chapel from the time of your Dutch King William and Mary Stuart. Before the annual members meeting I shaked hands with the president of the association of teachers in living languages and told him about the Christmas cards I was carrying. Then I assisted the meeting of the Spanish section. They had done a lot of good work e.g. the production of a guide of Spanish in the Netherlands and the preparation of a Congress of Spanish on 27 September in collaboration with Instituto Cervantes. Therefore they founded a Foundation Congress Spanish. This has my approval. I told Mr. J.P. Nauta that I will provide him some participants and explained the members of the meeting the legal position of my Instituto Cervantes in the Benelux showing them the Christmas cards of the Prime Ministers of Spain and the Netherlands and of Mr Blankert with the bridge that has to be built.

I told Mr Nauta that the date 27 September had been very well chosen. I told him that I read about 27 questions, that I had answered question 28 and seen the answer on page 29. I also told him that there is a bottle of Champaign waiting. He understood the message. A Spanish member of the association, working for the institute Mariposa in Gouda, asked me why I would not change the name of my institute and I told her that that might depend on a proposal for a ransom. Just like happened with the name of Amsterdam ArenA. But there are more parties involved of course. After the meeting we had a drink. A sort of Round Table Conference like King Arthur. My mayor speaking partner was Miss Kok. I also spoke with a teacher from Aruba. He agreed completely with my ideas and was known with the rector of the Colegio Arubano in Oranjestad. That rector has visited me once when I was a teacher on primary level. The biggest fun was a meeting with a French lady who had been teaching French and Spanish for my institute in Heerlen in 1980. I told her of my actual position and the story of Earl Karel van der Heyden who lived near Heerlen (Kasteel Terworm) and was a member of the Senate of Napoleon and I promised her that our next meeting would be in the Elysée Palace. It had been a long time ago that I had spoken French, but you may imagine that I had a lot of laughs as well. Too much as a matter of fact because I could not stop laughing - the bad habit of the horoscope - and so I entered into the bar Karel de Stoute (Charles the Bold), where they played I'm on the top of the world. That made the situation only worse and after a phone call they changed the music and I left that establishment. In the shopping centre of the railway station two boys from Angola had a enthousiastic performance. I took some photographs from them and promised to send them to St. James's Palace. I travelled back by train with two beautiful young women of 22 years old who had their first photo session for a model bureau. I told them my life story. When I arrived home I found an envelope with the message On Her Majesty's Service Code No. C30 and the codes 3 300636, 626, 655 with the Certificate of Incorporation No. 3300636 and Memorandum of Association of Instituto Cervantes Limited.

When you marry me You will be the New Empress on a complete legal basis! Palace Het Loo will be the most appropriate location to celebrate The Wedding. Mr. Pieter van Vollenhoven knows me very well already from 17 September last year in The Hague. I read the front page of the NRC of yesterday 'Aanslag op politici Nijmeegse PvdA'. Mr. J. Thielen en Mr. G. van Rumund have been shot in the bar De Tempelier. I visited this bar in the evening of New Year's Day. I am not very glad with this situation but I am obliged to mention this in this letter. The offender went to the police himself. Again there will be a lot of work to do for the Dutch police and justice. I do not want to get involved in this sort of situations. It's a shame!

The first PURPLE GOVERNMENT of THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS. First row from left to right Minister of Education, Culture and Sciences JO RITZEN, Minister of Foreign Affairs HANS VAN MIERLO, Prime Minister WIM KOK, Founder Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Home Secrtetary and Vice Prime Minister HANS DIJKSTAL, Minister of Justice WINNIE SORGDRAGER, Minister van Finance GERRIT ZALM. Back row from left to right Minister of Public Health and Sport ELS BORST, Minister of Agriculture, Nature and Fishing JOZIAS VAN AARTSEN, Minister of Traffic and Water Management ANNEMARIE JORRITSMA, Minister of Defense JORIS VOORHOEVE, Minister of Economical Affairs HANS WIJERS, Minister of Social Affairs and Labour AD MELKERT and Minister of Development JAN PRONK.

BANK ACCOUNT FOLKESTONE

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Nimega, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES

© J.L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS

ALL RIGHTS RESERVED