INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
22 mei 1998. Betreft:
HEMELVAART Kenmerk: JH/PO980522. Beste Peter,
Ik kom zoëven terug uit het conditiecentrum aan de Oudegracht.
Daar liggen twee leuke partyboten van Lovers met de namen Hans van Breukelen
en Tineke Schouten. Op dit moment vormt dit plekje hier aan de Neude
het middelpunt van de wereld. Zeker in hockeykringen, nu hier
het wereldkampioenschap wordt gespeeld en de feesttent bij mij
voor de deur regelmatig op de televisie is te zien. Vanavond wordt
de wedstrijd Nederland-India gespeeld. Daar heb ik zo mijn eigen
beelden bij en gedachten. Gisteren heb ik bewust stilgestaan bij
de gedachten rond Hemelvaartsdag. Hoewel ik weet dat jij je niet sterk met godsdienst
hebt beziggehouden en ik mét jou van mening ben dat godsdiensten
in het verleden geleid hebben tot wereldomspannende conflicten
ben ik toch in een christelijke traditie opgegroeid. 'Hemelvaart' betekent
voor mij dat er iemand is heengegaan die ons veel goeds heeft
nagelaten. Uiteraard heb ik daarbij stilgestaan bij mijn partner 'who is now in heaven' zoals
ELTON
JOHN dat zo treffend heeft uitgedrukt in zijn lied over mijn kaars van 1 augustus 1996. Verdere
bespiegelingen en terzake te nemen acties vind je in bijgevoegde
kopie van mijn brief van vandaag aan
Liesbeth. Dit is uiteraard persoonlijk en vertrouwelijk en
ik ga ervan uit dat je deze berichtgeving ten dienste stelt van
de koers die ik in 1992
al heb uitgezet. Ik kijk in dit verband nog een keer naar mijn paarse
kabinet op bijgevoegde fotokopie.
Hun werk zit erop en ik vind
dat ze het goed hebben gedaan. Ik hoop echter dat de heren Dijkstal en
Zalm de volgende
keer iets vrolijker kunnen kijken. Daar kunnen zij zelf uiteraard
een eigen bijdrage aan leveren. Gerrit
is thans bij de kabinetsformatie betrokken en dat is een goede
zaak, aangezien hij inmiddels wel zal weten wat ik met de
door hem uit te betalen declaratie zal gaan doen: mensen aan
het werk helpen. Dat wist Winnie
al lang en daar zijn wij allen mee gediend. Ook Gerrit.
Ik kijk ook naar onze goede vriend Jan Pronk. Jan kijkt ook
nog een beetje zuinig. Maar vanmiddag speelde men in het conditiecentrum
het fraaie Spaanse lied 'Ritmo
en la noche'. Het deed mij denken aan
een zeer prettige feestavond bij de bar Sin Problema onder het
Malaca
Instituto, waar ik een tijd geleden met een volle neef van
hem heb gesproken.
Ik mag aannemen dat Onze
Business in de nabije toekomst wel een aantal projecten met
zijn ontwikkelingsgeld kan uitvoeren in Spaanstalige landen.
Dat ontslaat hem tegelijkertijd van een zware verantwoordelijkheid
aangezien de heer Pronk zich klaarblijkelijk het beste thuisvoelt in de
binnenlanden van Afrika. Gisteren heb ik eens een inventarisatie gehouden
van de kunstwerken die ik heb geproduceerd in de periode dat ik
in het AZN verbleef en Prins
Bernhard in het AZU. Ik trof daar bijgaande dame aan waarvan
ik nog steeds gefascineerd ben, maar een vrouw in een bikini vind
ik ook niet onaantrekkelijk. Zeker als die in de kleuren rood,
oranje
en paars is. Helaas heb ik het niet kunnen meemaken dat
mijn partner
die heeft kunnen dragen. Wellicht komt hij nog wel eens een keer
tevoorschijn. Bijvoorbeeld als wij met een grote groep managers
te gast zullen zijn aan de Spaanse
Zuidkust, waar My Lady
geen onbekende was. In dit verband ben ik benieuwd of en in hoeverre
jij nog contact hebt gehad met de heer Mohamed Al Fayed.
Hij moet jou ongetwijfeld kennen als mijn zakelijke partner. Vooralsnog
heb ik het contact met hem een tijd opgeschort. Ik denk immers
dat het een goede zaak is dat jij je daarmee verder bezighoudt,
met het uiteindelijke doel de Jonikal,
de private jets en het
landgoed
in Parijs onder beheer van de holding
te brengen, zodat jij daar binnenkort jouw intrek in kunt nemen.
Denkend aan de wedstrijd Nederland-India
van hedenavond kan ik mij geheel voorstellen dat de huidige regering
van India er niet voor terugdeinst om de heer Al
Fayed een atoombom thuis te bezorgen in verband met zijn
goede zorgen gedurende de
laatste zes weken van Onze
relatie. Een dialoog tussen jou en hem lijkt mij echter een
betere oplossing. Er zijn immers al zoveel Egyptenaren gesneuveld
de laatste tijd. Met name tijdens het staatsbezoek van Hare
Majesteit aan dat land. En ik ben er niet mee gediend dat
er een heel volk wordt uitgeroeid. Doe dus maar je best. Je kunt
het. Dat realiseerde ik mij vooral toen ik de afgelopen dinsdag
een pannekoek ben wezen eten in het Jagershuys. De zon scheen
door de bomen en ik dacht automatisch terug aan die mooie middag
dat je mij de eerste gele brochure liet zien van de handelsvertegenwoordigerscursus van de SBO,
nadat ik met mijn partners was overeengekomen dat het taleninstituut
die cursus niet meer nodig had omdat hij niet in onze Core Business
paste. Het was wel het begin van onze organisatie die thans op
het punt staat om zich wereldwijd te ontwikkelen met de medewerking
van 'everyone concerned'. Vandaar dat je van mij ook bijgaande brochure
van Hessing ontvangt uit de
Bilt. Wellicht kunnen we dan binnenkort
met een groepje mensen ieder in onze eigen Rolls gaan rijden en ons
aansluiten bij de Rolls-Royce
club. Dat zullen mijn vrienden uit die
club zeer op prijs stellen. Prettig weekend en wellicht zien we
elkaar morgen nog een keer in de sauna of in de feesttent voor
de deur in de komende week.
Lijkt me leuk als Nederland Wereldkampioen is geworden. Dan is Diana
mij niet voor niets dat shirtje komen brengen met het opschrift
We want Holland for
World Champion, Olé! Met hartelijke
groet, JOHN
VAN DER HEYDEN.
Bijlagen: Vrouwenfiguur zonder bikini (jammer
dat ik haar heb moeten opvouwen, anders paste zij niet in de enveloppe);
Tekening standbeeld Don Quijote de la Mancha en Dulcinea in El
Toboso met brievenbus d.d. 21-7-94; Brochure Rolls-Royce Silver
Seraph; 'Paars' en zijn kabinet 1994-1998;
kopie brief ROLLS
ROYCE SILVER SERAPH aan de statutair directeur van het Management Centrum
VNO/NCW d.d. 22 mei 1998. P.S. Ik kwam de
heer Knol zoëven ook nog even tegen. Ik heb hem laten
weten dat hij een weekje bij mij op vakantie mag komen in Spanje, zodra The Business draait.
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
ONTROEREND
GOED
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Nimega,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
