INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

12 oktober 2000. Betreft: EGIDIUS Kenmerk: JH/HdK20001012. Nijmegen, woensdag 11 oktober 2000. Beste Herman, In de opslag staat nu een grote eikenhouten tafel met zes stoelen. Ik hoop dat er binnenkort een ruimte vrijkomt waar ik hem kan plaatsen om de eerste vergadering met zes vertrouwenspersonen te kunnen houden zodra ik weer uit het zuiden van mijn werkgebied ben teruggekeerd. Het verhaal van Prof. Jan Leijten over Egidius heb ik inmiddels in deze brief opgenomen. Met name de slotzin staat mij zeer aan: Een man van karakter met werkkracht en vele grote intellectuele en kleine emotionele vermogens. Als men zo iemand een coryfee mag noemen (en volgens mij mag dat) dan was hij, Egidius van der Heijden, er een van het zuiverste water. Ik ben er trots op dat ik een dergelijke coryfee tot mijn familiegeslacht kan rekenen. Het vennootschapsrecht blijft immers ook van uitermate groot belang voor de ontwikkeling van onze holding en haar werkmaatschappijen. Ik hoop dan ook dat een groot aantal deskundigen in samenwerking met het Van der Heijden Instituut de ontwikkeling van mijn plannen gaat oppakken in de tijd dat ik in Spanje vertoef. Dat proces dient - ook bij mijn afwezigheid - verder te worden doorgezet. Onze - door mij beoogde - nieuwe Minister van Buitenlandse Zaken Ottenhoff kan daaraan een sterke impuls geven zodra hij wordt geïnstalleerd. Ik denk immers dat het niet meer mogelijk is de breuk tussen de heer Van Aartsen en de Minister-President te lijmen. Het doen van uitspraken in het openbaar zonder ruggespraak met de Premier is een politieke doodzonde die niet kan worden getolereerd.

Donderdag 12 oktober 2000
Ik heb nog geen invitatie ontvangen van mijn collega. Aangaande de properheid in huis heb ik afgesproken met Isabel (Spaans voor Elisabeth) om elke dinsdagmiddag rond 16.00 uur mijn appartement schoon te maken. Liefde is goed als men voor elkaar door het vuur gaat. Het is een 'two way street'. Wat het geld betreft zal ik mij vandaag bezighouden met het scannen van mijn 'bonnetjes' en het optelsommetje maken van de declarabele kosten. De genoten maaltijden heb ik - op een kleine uitzondering na (Kok au Vin) - niet in mijn boekhouding opgenomen. Liefde is... ...een eindeloze kus. Wat in het vat zit verzuurt niet. Met dank aan 'Queen Elisabeth'. De Kroonprins kan volgens het Nederlandse volk tháns de troon bestijgen. De Oranjes hebben nog nooit zo stevig in het zadel gezeten als op dit moment en Mejuffrouw Zorreguieta kan aan het werk als beleidsmedewerkster van de holding. Het lijkt mij echter wel verstandig dat zij zich niet te veel met ons koningshuis inlaat. Men begint er al iets van te denken. Zelfs Myrna Goossen is al in de veronderstelling dat haar werk verenigbaar zou zijn met een functie als koningin. Dat lijkt mij echter onwaarschijnlijk. Ik kan mij niet veroorloven dat het werk eronder lijdt. 16.12 Ik heb de tot op heden gemaakte ontwikkelingskosten berekend. Het ziet er alsvolgt uit.

 

 Guldens

 Peseta's

 Euro's

       
Januari

 3.544,89

 267.639

 1.608,54

Februari

 721,71

 54.489

 327,48

Maart

 1.239,41

 93.575

 562,39

April

 1.382,66

 104.391

 627,40

Mei

 1.399,78

 105.683

 635,17

Juni

 1.643,59

 124.091

 745,80

Juli

 1.271,00

 95.960

 576,73

Augustus

 1.781,30

 134.488

 808,29

September

 2.125,70

 160.490

 964,56

Oktober

 3.483,37

 262.994

 1.580,62

     
Totaal 2000

 18.593,43

 1.403.804

 8.437,03

       
Gem per maand

 1.549,45

 116.983

 703,08

       
SCB totaal

 89.968,24

 6.792.602

 40.824,36

ICH 1998

 6.537,05

 493.547

 2.966,27

ICH 1999

 26.874,96

 2.029.059

 12.194,89

       
Totaal ontwikkelingskosten

 141.973,68

 10.719.013

 64.422,56

Ruim 140.000 Nederlandse guldens derhalve, zonder renteberekening. Het lijkt mij een goede zaak dat studenten of afgestudeerden van het Van der Heijden Instituut hiermee aan het werk gaan. Het wordt immers hoogtijd dat ik die centjes terugkrijg. Dan houden We de zaken zuiver.

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

DE GROTE SPRONG

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Utrecht, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES

© J.L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN