8 DECEMBER 1994 VALSE START ENQUETECOMMISSIE TER ATTENTIE VAN DE REDACTIE VAN DE TELEGRAAF

INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

J.L. van der Heijden. Zwanenveld 91-21. 6538 SH NIJMEGEN. TELEFAX. Bestemd voor: De Telegraaf. Afzender : J.L. van der Heijden. Datum: 8 december 1994. Aantal pagina's: 1. VALSE START ENQUETECOMMISSIE Met ontzetting volg ik ruim anderhalf jaar de berichtgeving m.b.t. de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit. Eindelijk is het dan zover. De commissie Van Traa is haar werkzaamheden begonnen. Het eerste besloten overleg is al via de radio uitgezonden. Het is een merkwaardig verschijnsel in deze samenleving dat men zich met name druk maakt over opsporingsmethoden van de politie terwijl criminele organisaties systematisch gedurende de afgelopen jaren met behulp van de hoogst geavanceerde technieken hebben getracht de fundamentele verworvenheden van onze democratie om zeep te brengen. Al in mei van dit jaar heeft de directie van de Centrale Recherche Informatiedienst een waarschuwende vinger uitgestoken door bekend te maken dat er meer dan 100 professioneel georganiseerde misdaadorganisaties in ons land werkzaam zijn. Ik maak mij grote zorgen over de voortgaande verloedering van onze Nederlandse samenleving en de onmacht van de Nederlandse democratie om hier een afdoend antwoord op te vinden. Het is toch pure waanzin dat een Nederlandse samenleving zich druk maakt over opsporingsmethoden van de politie, terwijl dit land wordt geteisterd door criminele bendes die door middel van systematische vergiftiging van onze kinderen met behulp van hasj, cannabis, XTC, cocaïne en heroïne de toekomst van onze westerse beschaving om zeep aan het helpen zijn. Het tv-programma Impact van 25/11 met de titel: "Het rijk van hasj en weed" spreekt hierover boekdelen. De reportage geeft een beeld van de florerende bedrijfstak van de drugshandel in Nederland. Het is verbijsterend om te zien hoe de Nederlandse burgers worden "getild". Miljarden gaan in die "bedrijfstak" om. Zelfs de energie voor het kweken van "nederwiet" wordt aan de gemeenschap onttrokken zonder enige recompensatie aan hen die zich dagelijks in het zweet en de stress werken om er zorg voor te dragen dat deze Nederlandse gemeenschap nog een beetje geld in de schatkist krijgt. Mijn naamgenoot (Frans Jozef) Van der Heijden, CDA-fractielid in de Tweede Kamer, noemt de diefstal van de floppies van Valente een megablunder van de eerste orde. Op dat moment wist hij echter niet dat de goede man al lange tijd in een bedreigde situatie verkeerde. En Valente zal heus niet de enige zijn in dit land. De opsporingsmethoden van de politie als eerste punt op de agenda van de commissie Van Traa is natuurlijk de wereld op zijn kop. Een volksvertegenwoordigster van D'66 verklaarde in het NOS-journaal nog met een ernstig gezicht: "Het is toch normaal. Eerst komt het delict en dan pas de vervolging". Het oude beginsel dus van "als het kalf verdronken is dempt men de put". Een dergelijke denkwijze verhindert een pro-actief beleid dat er op gericht dient te worden verdere escalatie van de huidige - nooit in de geschiedenis vertoonde - crisissituatie te voorkomen. De commissie Van Traa dient zich eerst te bezinnen over de vraag hoe de georganiseerde misdaad uit onze samenleving kan worden gebannen. Vervolgens kunnen dan de gehanteerde politiemethoden worden besproken. De politie zal nu zelf wel zo wijs zijn om te bezien wat verantwoord is en wat niet. Minister Sorgdrager heeft daartoe nu al aanzetten gegeven. Wanneer het geblunder bij de Nederlandse overheid zich doorzet ben ik geneigd het vertrouwen in de Nederlandse democratie op te zeggen. En beschouw dat maar als een zeer ernstige aangelegenheid. Johannes L. van der Heijden.

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

FAXBERICHT VAN GISTEREN

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Nimega, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES