INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
9 november 1998.
Betreft: ELTON JOHN Kenmerk: JH/PO981109.
Beste Peter, 14.45 Ik ben zojuist terguggekeerd uit Nijmegen.
In de bus ligt het blad
De makelaar d.d. vrijdag
5 juni 1998. Vreemd, want ik heb mijn makelaar De Gier verzocht
een nieuwe advertentie te plaatsen in de krant van deze week.
Nochtans geef ik de tekst weer van deze advertentie op pagina
4.
"Neude 30
C 199.000,-. In hartje stad goed onderhouden sfeervolle studio
(gemeentelijk monument) met gemeenschappelijk dakterras. Het appartement
is voorzien van houten vloeren en balkenplafond. Inhoud ±
120 m3. Verwarming d.m.v. blokverwarming en warmwatervoorziening
d.m.v. boiler (huur). Beg.gr.: gemeenschappelijke entree; 2e Verd.:
tochtportaal, douche, toilet en woonkamer met open keuken. Zeer
geschikt voor 1 à 2 personen. Oplevering in overleg. 16-1960.
De Gier B.V. 030-23100004."
Aangezien het pand niet slechts
een gemeentelijk monument, maar thans tot wereldwijd historisch monument
kan worden gerekend is de prijs van twee ton een vriendenprijs.
Op de historische 6 november
heeft Elton
John een voorstelling gegeven in Rotterdam Ahoy. Dat is
een goed teken. Hij droeg daarbij immers een paars kostuum. Elton
heeft het voordeel dat hij een bij het publiek aansprekende achternaam
heeft. Ik ben benieuwd wanneer hij thans over de brug komt. Nieuws
was het plotselinge aftreden van Blairs Minister van Wales Ron Davies.
Hij heeft zich laten beroven in de Zuid-Londense wijk Brixton.
Een wijk die niet zeer goed bekend staat. Onder meer mist hij
zijn mobiele telefoon met het telefoonnumer van Tony
Blair. In die zin ben ik gelukkig dat mij dat niet is overkomen.
De tabloids zullen ongetwijfeld nu gaan speuren naar de daadwerkelijke
redenen van aftreden van de heer
Davies. Wales
behoudt immers mijn aandacht in verband met de vestiging van mijn
bedrijf in Cardiff.
Voor de Prince
of Wales zal er terzake ook werk aan de winkel zijn (23 november 2003. Inmiddels is mij dit ook overkomen.
De telefoonnummers van mijn relaties staan echter nog allemaal
op hun briefpapier). Van
de postbank in Leeuwarden ontving ik op die dag bericht dat er een nieuwe
zakelijke giropas klaarligt voor de STICHTING
CERVANTES BENELUX. Ik hoop hem snel te kunnen overdragen,
zodra mijn
declaratie is vergoed. Ik reken erop dat jij daar je medewerking
aan kunt verlenen zodra je in een andere omgeving tot jezelf bent
gekomen. Daartoe adviseer ik je te kiezen voor een mooi landgoed
met een kasteel. In Schotland
of zo. Ik heb nog een uitnodiging liggen om daar met Oud en Nieuw
naartoe te komen. Jij bent nu voldoende geïnformeerd om het
geliefde project
te operationaliseren. Je beschikt alleen niet over de brieven
aan mijn koninklijke vrienden en vriendinnen die ik Liesbeth
heb doen toekomen. So
you have to follow Her! Donderdag heb
ik ook TMK aan de telefoon gehad. Hij had net een uitgebreide
rondreis door Australië achter
de rug. Ik hoop dat hij mijn zaken hier kan waarnemen als ik onverhoopt
naar Spanje
zou moeten emigreren. Ik geef immers nog steeds de voorkeur aan
Wassenaar
om daar met mijn collega's te kunnen samenwerken. Jouw en mijn archieven kunnen thans
worden samengevoegd en het is voor jou
op dit moment nog niet noodzakelijk je met de verschillende koninklijke
huizen in te laten. Dat laat ik graag over aan mijn 'poppetje
nummer één', nu ik niet meer op mijn 'Number
One' kan terugvallen.
'El País' van dat weekend bevat
een artikel over Jan
Kalff van de ABN-AMRO.
De heer Kalff
is formeel nog steeds medebestuurslid
van de Stichting
Cervantes Benelux. Het artikel is lovend over Jan.
De ABN-AMRO bezet
op het moment de elfde
plaats op de wereldranglijst van de
grootste banken en is in 71 landen actief. 44 procent van de omzet
wordt in eigen land gegenereerd.
Dat is een belangrijke trend. Er is
dus nogal wat werk aan de winkel om datzelfde percentage ook in de overige landen
te behalen. Ik kan mij nog herinneren dat Annet de Jong ook een 'El País'
heeft gehaald. Dat was geen al te beste reclame voor het bedrijf
waarvoor Liesbeth
en ik verantwoordelijkheid droegen. Het doet mij derhalve deugd
dat ik ze niet meer terugzie in de Baak-kring.
In de trein van 's-Hertogenbosch
naar Utrecht
trof ik in de eerste klas een jongeman aan die veel leek op Guus Meeuwis.
Ik heb hem niet aangesproken, aangezien hij druk aan het werk
was. Ik weet maar al te goed hoe lastig het is als je van je werk
wordt gehouden in de trein. Dat overkwam mij ook in de tijd dat
Liesbeth een eerste
klas OV-jaarkaart voor mij had aangeschaft, zodat ik ook in de trein
kon werken in alle rust. De invoering van de OV-jaarkaart voor
studenten door de toenmalige Minister
van Onderwijs en Wetenschappen, de heer
Wim Deetman
heeft toen aardig roet in het eten gegooid. De Leidse en Utrechtse
studenten maakten immers geen verschil tussen de eerste en tweede
klas, met het gevolg dat ik mij toen met mijn computertje met
bedrijfsgevoelige informatie dagelijks tussen een groep nieuwsgierige
jongelui moest wringen. Dat was niet erg bevorderlijk voor de
efficiency van mijn werk. Vandaar dat ik heb besloten Guus
binnenkort een brief te schrijven. Ik zag hem in het weekend in
de Surprise-show van de televisiepresentator met de laagste opleiding
in het land (V.G.L.O.). Hierin had hij verzocht Guus een tekst
op muziek te laten zetten. Ik hoop dat Guus dat ook wil doen met
mijn kerstverhalen vanaf
1991
waarvan de Engelse
versie voor The
House staat beschreven in mijn Letters. Die in
boosheid uitgesproken woorden maken deel uit van mijn case-study 'De zaak N.I.E.T.S. B.V.'. Ook mijn procuratiehoudster, Marianne Boogaard Mackay,
heeft zich ooit in dit soort terminologieën over mij uitgelaten.
Zij heeft daar haar excuses over aangeboden via de rechter. Die
heb ik geaccepteerd. Reden waarom ik haar op Witte Donderdag van het
jaar 1991 een
bos rode en gele rozen heb aangeboden met een lichtblauw lintje.
Daar was de kous mee af.
Met een beetje fantasie kom jij tijdens
een feestje Miss Henrietta
Rolston nog tegen, uit Londen. Er is namelijk
nog heel wat informatie uit te wisselen over de betekenis van
de datum 6 november. Daar kan nóg wel een heel boek over worden
geschreven. Ik neem aan dat jij in staat bent nog wat hoofdstukken
toe te voegen aan mijn boek over My
Fifth Rose and My Candle In The Wind. It's up to you. Wellicht
kan Rein Kooijmans
jou daar nog bij behulpzaam zijn als alles zorgvuldig wordt gecommuniceerd.
Ik hecht aan Positief
Denken en ga graag verder in zee met
mijn Noordwijkse collega's. Het busines plan Cervantes Management Centrum
is niet in de prijzen gevallen. Ik kreeg wel een uitnodiging voor
de prijsuitreiking met de volgende tekst:
"Geachte
heer Van der Heyden, Helaas moet ik u meedelen, dat uw business
plan niet genomineerd is voor de volgende selectieronde. Ik wil
u hartelijk danken voor uw deelname aan "Starter van het
Jaar", Business Plan Contest 1998. Ik hoop dat u, door mee
te doen aan de wedstrijd, veel heeft kunnen leren van het schrijven
van een ondernemingsplan. Hierbij stuur ik u een uitnodiging voor
de finale, die zal plaatsvinden op donderdag 10 december a.s.
in het VNO-NCW gebouw "De Malietoren"
te Den Haag. Ik hoop u daar te ontmoeten.
Veel succes met
uw onderneming! Met vriendelijke groet, Hélène
van den Broek. Programma-manager."
donderdag 10 december 1998 VNO-NCW gebouw, Den Haag.
Programma
13.00 uur informatiemarkt
14.00 uur opening van het programma door drs.
Harry Starren, directeur de Baak, Management Centrum VNO-NCW
14.15 uur inleiding drs. Martyn Driessen, Entrepeneur Consultancy,
publiekswinnaar Starter van het jaar 1997
14.30 uur presentatie ondernemingsplannen
16.00 uur pauze
16.30 uur winnaars Starter van het Jaar 1996
en 1997
aan het woord
17.00 uur prijsuitreiking
17.30 - 18.30 uur borrel + informatiemarkt
Jury
drs. J.C.
Blankert voorzitter Vereniging VNO-NCW
mr. L.E.J.A. van der Hoeven directeur ING Bank Nederland
mw. I Faber algemeen directeur Halbertsma Pallets Grouw; voorzitter
Jong Management
R.P. Hasper directeur KPMG Amstelveen
mr. drs. J.G. Wijn lid van de Tweede
Kamer der Staten-Generaal (CDA)
Ik heb mij inmiddels hiervoor
ingeschreven. Ik heb begrepen dat het mogelijk is - kosteloos
- een introducé mee te nemen. Mocht je hiervoor belangstelling
hebben, laat het mij dan zo spoedig mogelijk weten. Ik denk dat
wij inmiddels meer gewaardeerde relaties zijn van de
Baak dan mijn voormalige zakelijke 'blauwe' partners, hoewel
Paars II alweer
blauwe plekken lijkt te vertonen. Dat
is een hardnekkig probleem. Het zal goed zijn als de
regering zich realiseert dat zij beter een lekker glaasje
champagne of rode wijn kunnen drinken dan cyaankali. Het voortbestaan
van onze regering is daar immers van afhankelijk. Zaterdag heb
ik wederom het programma Spijkers
met Koppen bijgewoond, onder leiding
van Dolf Jansen.
Hij had drie vernieuwende dames in het programma van de PvdA,
CDA en D66. Jouw partij
was er niet bij. Ze bespraken eventuele nieuwe 'partijkleuren'. D66
voelt er veel voor om de kleur geel aan te nemen. Geen paars dus.
Ga dus maar eens praten met
Thom
de Graaf. Want ik heb nog steeds goede bestuursleden nodig
voor de stichting, voordat ik eruit stap. Voor mijn verjaardag
heb ik nog wel enkele wensen: een Raad van Bestuur voor
de holding,
een Raad van Commissarissen en een groep Capital
Investors. Met zo'n kleine tien miljoen ben
ik al tevreden om een beginnetje te maken. Dan komt de rest vanzelf.
Ook onze vliegtuigmaatschappij.
Als de vliegprijzen weer omhoog gaan moeten wij immers in ons
eigen vliegtuig kunnen vliegen. Vandaag ontving ik één
verjaardagskaart. Hij is afkomstig van De
Optimist. Het opschrift luidt: Vorstelíjke Verjaardag!!!
Voor jou ligt er ook nog steeds een kasteel te wachten in Parijs! Hartelijke
groet,
Instituto Cervantes Holding Limited. Johannes
L. Van der Heyden.
Vice President.
P.S. Ik trof wederom een Oom Hendrik aan
in de familie. Hij woont niet in Zuid-Afrika, maar in Washington
(USA). Zijn naam luidt Henry Hyde. Je kent hem wel van de televisie.
Het lijkt mij een goede zaak als hij gauw een punt zet achter
dat gedoe van Kenneth Starr. Ik ben Bill Clinton immers veel dank
verschuldigd.
En het lijkt mij vrij eenvoudig
om een vlekje weg te werken. Daarvoor gebruiken wij hier gewoon
de stomerij!
J.L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
PRALINEKES
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN