INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

Datum: Dinsdag 28 september 2004 Betreft: ZEVEN JAAR ALLEEN Kenmerk: 20040928JHLH Dear Elizabeth, Voor de zevende keer ga ik vandaag naar Apeldoorn en Brummen. De afgelopen zes jaar heb ik er geen enkele bekende gezien. Omdat ik niet weet of er vandaag wederom niemand aanwezig is, stuur ik je ook deze brief. Gisteravond heb ik gezien hoeveel mensen in de Amsterdam Arena afscheid hebben genomen van een bekende volkszanger. Twee personen werden daarbij nadrukkelijk in beeld gebracht. Mijn medepassagiers van vlucht HV 5116 op 23 maart van dit jaar: Karin Bloemen en Wendy van Dijk. Ze zullen het vandaag wel te druk hebben om naar Het Loo te komen. Mijn vrienden uit Maarn. Zullen zij er zijn? En de hispanisten van de Baak-kring? Mijn collega-docenten Spaans? Of wordt het weer een bezoek aan een lege Anglicaanse kapel waar ik dan een foto van Me and My Lady achterlaat op de preekstoel ... Dineer ik opnieuw met een lege stoel op de Engelenburg? Of wordt dit een hereniging met mijn vrienden en collega's? Is er nog belangstelling uit Engeland? Ik heb gelezen dat Prinses Margaret geen standbeeld wilde van Diana op de plaats van Koning-Stadhouder Willem III van Oranje. Dat is ook niet nodig. Ik draag haar nog altijd in mijn hart. Zijn er mensen die een antwoord kunnen geven op de vraag

Als alles volgens planning was verlopen dan.....

Hierop kan ik zelf al enkele antwoorden geven.

Als alles volgens planning was verlopen dan.....
.... hadden we hier feestgevierd zeven jaar terug....
.... waren er geen kamikaze-piloten actief geweest in New York en Washington....
... waren alle bezoekers van de Twin Towers nu nog in leven ....
... was er geen oorlog geweest in Irak....
...Niets vernietigd....
... dan hadden we met ons allen gewerkt aan een positieve toekomst voor ons allemaal...
en was Engels vandaag - wellicht - de voertaal geweest.

Vandaar dat ik nog even ben doorgegaan met - het bijna alles onthullende - laatste boek van Andrew Morton nadat ik brief Forever Yours in de brievenbus van het postkantoor in Nijmegen-Dukenburg heb gedeponeerd. Nadien heb ik deze foto's met elkaar vergeleken

Het kan bijna niet meer missen. Deze lady (boven) droeg ook een zonnebril, voor zover ik mij dat nog kan herinneren. Ik vraag mij nu af of zij niet direct na mijn bezoek bij NatWest bij de heer Cottrell op bezoek is gegaan. Zo vond ik nog meer belangrijke foto's in 'Op zoek naar liefde (Thank you, Andrew). De oogopslag ken ik nog van 8 september 1996 om 16.00 uur, toen zij op zoek was naar mij. Hij staat voor eeuwig in mijn geheugen gegrifd. Zij is hier getuige van een hartoperatie van Hasnat Khan. Morton schrijft hierover: De moslimarts, die Diana's vertrouwen nooit heeft beschaamd, stimuleerde de groeiende belangstelling van de prinses voor geneeskunde en religie. Ik vind dit een belangrijk statement omdat de heer Khan en zijn familie haar gastvrijheid hebben geboden in Stratford-upon-Avon in een voor haar zeer moeilijke tijd. Op een andere foto komt het Centrepoint in beeld. De foto dateert van 1995. Ook zien we haar met Henry Kissinger en Colin Powell in 1995 in New York.

Ik mag aannemen dat de heer Powell nu wel begrijpt waarom hij is voorgelogen inzake de zogenaamde massavernietigingswapens in Irak.

Voorts in gesprek met Hillary Clinton.

Zij is regelmatig vermeld in mijn boek. Onder meer door onze contacten met Tineke Netelenbos, Prinses Margriet en Harry Mens. Morgen zal ik verdergaan met mijn feedback op het boek. Vorige week had ik nog een droom. Ik zag de balans van ons bedrijf. Het voordelig saldo was 93 eurocent. De zwaarste post was de post 'lijkschouwing'. Ik ben benieuwd of je jouw werk vandaag hebt kunnen afmaken. Het belangrijkste nieuws is in dit verband vandaag:

Zakenman Branson begint met ruimtetoerisme . SpaceShipOne loopt ver voor op de concurrentie en lijkt de enige kandidaat die de wedstrijd, waaraan een bedrag van 10 miljoen dollar is verbonden, kan winnen.Tien miljoen is slechts een fooi.

J.L. VAN DER HEYDEN

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

NIEUWE START

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Utrecht, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES

© J.L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN