INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

FOTO BOVEN: 2005 LA PAZ DE VALLADOLID

28 november 2000. Betreft: EBFORD Kenmerk: JH/HdK20001128. Torremolinos, maandag 27 november 2000. Het gesprek van gisteren met Lauren heeft mij wel geïntrigeerd. Aangezien ik wel eens wilde weten of zij de plaats Ebford kent in Cornwall, besloot ik vanavond te gaan dineren in hun restaurantje.

Ik trof de zaak, Bob's Café Bar Bistro, echter gesloten en heb mij dus spoorslags begeven naar Buffet Self Service Tamarindos teneinde aldaar 'zoveel te etem als men wilt.' Op de terugweg trof ik drie Amerikaanse heren uit Florida, hetgeen ik heb mogen opmaken uit het opschrift 'Miami', hetgeen een der heren op zijn shirtje droeg. Uiteraard was het nieuwe presidentschap onderwerp van gesprek. Ik heb met de heren een kort, maar vruchtbaar onderhoud gehad en daarbij besloten met de woorden 'May I give you a good advise. Buy yourself a good computer like We have in the Netherlands.' Aangezien ik mijn paarse T-shirt droeg heb ik aangenomen dat ik mijzelf niet meer diende voor te stellen aan de heren. Thuis gekomen trof ik ook nog bijgaand bonnetje in mijn portemonnee van Unicaja. Ik voeg dat hierbij voor het geval de Magistrates of London and Washington hiervoor eventueel in de nabije toekomst belangstelling mochten tonen.

De betaling heb ik vooraf voldaan, om 3.14 uur derhalve. Na een half uur was de tijd verstreken. Nochtans heb ik de directie van het etablissement bedankt voor de verleende dienst en mijn complimenten overgebracht. Hun medewerkster verzocht mij nog na te blijven. Ik voelde er echter weinig voor om mij nog verder te laten uitkleden. Voor hetzelfde geld kan ik hier twee weken eten. En dat is het voornaamste advies dat Liesbeth mij heeft gegeven in 1991. Over Ebford ontving ik heel wat informatie via het internet. Het ligt in Devonshire. Het lijkt mij een leuke streek. Tijdens onze zogenaamde 'videotherapie' in het Radboudziekenhuis kregen wij regelmatig opdrachten om Fawlthy Towers na te spelen. Leuk dat Diana hier ook eens is geweest in 1988. Mijn ouders hadden daar ook enkele kennissen, die zij hier in Spanje hebben leren kennen. Zij kwamen uit Exeter. Dat is daar niet ver vandaan. Bovendien komt daar nog meer familie vandaan:

Hayden
Deze familie Hayden of Haydon is op 16 september 1620 met de Mayflower vanuit Plymouth naar Amerika vertrokken om aldaar een begin te maken met de opbouw van de Verenigde Staten. Het waren over het algemeen Mennonieten evenals de Halbertsma's. Het schip kwam op 9 november 1620 in Amerika aan. Volgens een biologische wetmatigheid werd op 9 november 1946 mijn nicht Elizabeth in Engeland geboren en een jaar later, op 9 november 1947 ondergetekende. It's as simple as that. Voorlopig kunnen We dus weer een tijd vooruit. Nu nog een stemcomputer. Jackie van de Jivin' Jaks heeft mij ook verzocht eens te kijken naar haar familie met de naam 'Trail'. Daar is echter geen beginnen aan. Ik vond wel iets over een New Jersey Trail Conference. Dat is uitsluitend interessant omdat Hans van Helden daar vandaan komt.

Dinsdag 28 november 2000
'Four Years Later'. Het nieuws. Ik kreeg het volgende bericht terug: Dear Gregory, The issue is getting more interesting every minute. As an equivalent of the Van der Heyden Family I found an English branche with the name 'Hayden' or 'Haydon'. They derive form Ebford in Devonshire and went to America in 1620 on board the Mayflower. My information about this history in modern times goes back to 1988, when I started my course in General Management in Noordwijk, Netherlands. The Family is responsible for the founding of the United States of America as far as my information reaches. So I hope they can buy a new Tulip Votecomputer in the United States as We use in the Netherlands. I don't know if this information is genealogically worthwhile, but we may call it modern history of the Year 2000. The Purple Tie is getting more important every day. Klaarblijkelijk is het bericht niet overgekomen. Maar dat weet ik niet zeker. In ieder geval is er weer beweging aan het front. De heren reageerden gisteravond op mijn vraag "Do you have your new president already?'" Met "Yes, we have a new president". Dat blijkt dus Albert Gore te zijn.
Hij kan in ieder geval nu wel rekenen op de steun van de Doopsgezinde Kerk in Leeuwarden. Menno Simons is Gaspar van der Heyden dus niet voor niets voorgegaan in gebed. Dat heeft Liesbeth goed gezien toen ze mij van de trein kwam afhalen in Leiden. Gore zou recht hebben op 157 stemmen die hij in Miami oppikte voordat de handmatige hertellingen werden stopgezet. Dat is klaarblijkelijk onder druk gebeurd. Dat is volstrekt ongepast en derhalve niet rechtsgeldig. Mijn voormalige collega van het NIOW heeft al heel wat overeenkomsten getekend met de toevoeging 'u.p.' (under pressure). Daar heeft hij al heel wat zaken mee gewonnen. Dat moet Albert ook wel lukken deze keer.

Toch wel een vreemd volkje die Amerikanen. Zo te zien neemt de heer Bush al afscheid van zijn kiezers. Dat lijkt mij een dubbele overwinning voor de democraten én de monarchisten of course. Kroonprins bij Kofi Annan Dat moment is goed gekozen. Het levert allemaal klaarblijkelijk wel enige conmotie op bij de direct betrokkenen.

De majoor in ziekenhuis
Ik hoop dat het goed met haar gaat. Ze is immers het eerste erelid van de Baak-kring. Er blijft nog steeds veel conmotie rond de 28ste november van het Jaar des Heren 2000.
Parijs en Londen ruziën Daar komt nog bij dat de Franse regering tot op heden nog geen enkele verklaring heeft gegeven voor het volledig ontbreken van scherpe veiligheidsmaatregelen tijdens het bezoek van de moeder van de Britse Kroonprins aan Parijs op 31 augustus 1997. Daarvan ben ik nog steeds in afwachting voordat ik een bezoek aan het Eliseé zal brengen, samen met een Franstalige tolk. De uitspraken van Hans Blankert tijdens 'De Nieuwe Economie' op de Baak op 13 november 1996 beginnen thans wél effect te sorteren. Ik hoop dat de heer Zalm daarbij ook aan mijn declaratie heeft gedacht. Gedeelde Smart is halve Smart, nietwaar?

Hij kan niet overal tegelijk aan denken. Maar de heer Florisson kan hem daar - naar mijn bescheiden mening - beslist af en toe wel een keer aan herinneren. Hij zond mij in de winter van 1997 nog een brief met de volgende mededeling:

MINISTERIE VAN FINANCIEN
CENTRALE DIRECTIE VOORLICHTING

De heer J.L. van der Heyden
De Wellenkamp 15-30
6545 NM NIJMEGEN

Uwbriefvan/kenmerk Ons kenmerk Den Haag
30 december 1996 V97/129 25 februari 1997

Onderwerp

Claim jegens de Staat der Nederlanden

Geachte heer Van der Heyden,

Naar aanleiding van uw voortdurende correspondentie over een Claim jegens de Staat der Nederlanden deel ik u mede dat voor deze vermeende claim geen enkele grondslag bestaat. Op verdere correspondentie van uw zijde over deze zaak zal niet meer worden ingegaan. Hoogachtend,


Bezoekadres: Korte Voorhout 7, Den Haag

Klaarblijkelijk had de heer Florisson op dat moment mijn dossier niet goed bestudeerd. Nochtans heb ik hem op die brief nog de volgende reactie doen toekomen: Faxbericht.

De faxberichten zelf heb ik hier niet bij de hand. Maar het komt er in het kort op neer dat ik op dat moment heb besloten de term 'Claim on the State of the Netherlands' te laten vallen en te vervangen door de term 'Diensten verleend aan de Staat der Nederlanden' en als begunstigde de Stichting Cervantes Benelux. Het doet mij daarbij deugd dat de op 13 november 1996 in Noordwijk gemaakte afspraken thans hun vruchten beginnen af te werpen. Harry Starren had bij die gelegenheid voor mij nog zijn stoel naast Hans Blankert afgestaan. Daar ben ik hem uiteraard nog steeds zeer erkentelijk voor. Het is een goede basis voor verdere samenwerking. Dan kunnen ze bij de Spaanse belastingen ook een goede computer aanschaffen. Ik voel er immers weinig voor om voortdurend naar de kas van Unicaja te lopen. Dat ziet er goed uit voor de heer Florisson. Nu kan hij de rekening wel betalen. Denk ik.

Air Holland nationale maatschappij Senegal
Die doen dus niet meer mee. Jammer voor de familie Van der Valk in Heerlen. Ik ga nu weer koffie drinken bij de Nederlandse Club.

TOT MORGEN

EN WELLICHT
GAAN WE SAMEN
NOG EEN KEER
NAAR
EBFORD

For a piece of cake

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

NAAR NOORDWIJK TERUG

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Utrecht, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES

© J.L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN