INSTITUTO CERVANTES

BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

4 september 2000. Betreft: 28 SEPTEMBER Kenmerk: JH/HdK20000904. Nijmegen, maandag 4 september 2000. Beste Herman, Mijn laatste brief aan jou dateert alweer van 7 juli van dit jaar. Hoogtijd dus om er weer eens werk van te maken. Tijdens mijn bezoek aan de sauna 'Oase' in Nederasselt afgelopen zaterdag is mij onder het motto Honi Soit Qui Mal y Pense te verstaan gegeven dat 'stilte' het beste communicatiemiddel is.

Mond dicht dus voor een tijd. Schriftelijke communicatie kan m.i. echter gewoon voortgang vinden binnen de 'Inner Circle'. Het is een heel eind van Nijmegen naar Noordwijk. Maar ik zal Herman ook gauw een afschrift van deze brief verstrekken, alsmede van de voorgaande. Ik vond namelijk ook nog bijgaande foto's van de rozentuin aan de Emmalaan in Utrecht. Daar heb ik hem in januari 1990 weer voor het eerst ontmoet na hem lange tijd uit het oog te zijn verloren. Liefde is... ...op haar blijven wachten. Dat is goed, maar niet langer dan tot 28 september van dit jaar. ¡Que sí! ¡Que no!" Het sluit aan op de tekst van de bekende Spaanse zomerhit:

¡Que sí! ¡Que no!
Que nunca se decide
Quien sabe lo que quiere
Se me lo dice

Ofwel: De ene keer ja, de andere keer nee. Er valt nooit een besluit. Laat degene die weet wat hij/zij wil het aan mij weten. Die termijn eindigt dus op 28 september aanstaande. De voorbereidingen voor de terugreis naar Spanje zal ik binnenkort in gang zetten. Bijgaand ontvang je de afschriften van mijn laatste brieven aan de heer Ottenhoff. In de brief van gisteren heb ik nog een paar correcties aangebracht. Dit voor de goede orde. Ik heb besloten de komende tijd geen post meer naar Houten te zenden in de verwachting dat hetgeen ik heb geschreven zal worden uitgevoerd. Desgewenst zal ik jou verder blijven inlichten tot het uur U. Ik vraag mij af of Frits van Eck een goede ceremoniemeester zal zijn. Ik ken de relatie niet van Frits met de overige partijen binnen mijn Inner Circle. Ik denk eerder dat we iemand uit mijn Lionsclub bij de verdere ontwikkelingen kunnen betrekken. Morgen ga ik er weer naar toe. In de manège van Maarn vindt de opening plaats van het nieuwe clubjaar. Zo blijven we in stijl. De zogenaamde 'no-winsituatie' kan in no time worden veranderd in een 'win-win situatie', zodra de gelederen weer worden gesloten. Ik beperk mij dan ook sterk in mijn uitgavenpatroon. In Noordwijk zal er ongetwijfeld een krachtmeting gaande zijn conform de laatste strofen van mijn gedicht van 24 november 1998, zoals vermeld in mijn brief van 27 augustus onder het motto 'Plus Integration':

Net
Werken

Dat is de leus
Nu zijn er nog eens honderd
Die aan "the business" mee gaan doen
Dus zet nu maar jullie schoen
Want het gaat alleen maar om de poen.
En mocht je het ergens anders om willen doen,
krijg je van Sint een dikke zoen

Dat geldt alleen voor Liesbeth.
Voor de andere twee is er een spel
En wie daarvan de winnaar wordt
Dat zien we later wel.

Met die krachtmeting heb ik inderdaad niets te maken. Ik heb mij weer aangemeld als lid van de Baak-kring, maar de bevestiging dienaangaande nog niet ontvangen. Ook de toegezegde geagendeerde uitnodiging heb ik nog niet ontvangen. Ik ben overigens nog slechts geïnteresseerd in één agendapunt: het geplande familiebedrijf Van der Heyden/Halbertsma vanaf 28 september aanstaande. Ik accepteer geen aansprakelijkheid voor de schade die door de heer Al Fayed en zijn zoon in Parijs is aangericht. In tegendeel, mijn vordering van rond de Hfl. 160 mio is volledig legitiem. Zie dienaangaande bijgevoegde brieven. Wellicht kan jouw naamgenoot De Koning uit Arnhem nu op zeer korte termijn overgaan tot de levering van de Jaguar Purple Sovereign. Hij kan je misschien ook nog verder op weg werken met jouw familiegeschiedenis. Het feit dat volgens de heer Al Fayed chauffeur Henri Paul deel zou hebben uitgemaakt van de dienst MI6 ontslaat Al Fayed zelf op geen enkele wijze van zijn verantwoordelijkheid. Hij heeft onvoldoende veiligheidsmaatregelen getroffen als eigenaar van de Ritz. Daar is de zaak mee af. Peter lijkt mij overigens ook wel een goede ceremoniemeester. Ik heb hem al vaker aan het werk gezien voor een groot publiek.

Groeten, John. P.S. Met het scannen van de foto's van 1998 ben ik gekomen tot:

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

BESCHOUWINGEN

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Utrecht, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES

© J.L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN