INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

FOTO BOVEN: 2005 LA PAZ DE VALLADOLID

26 april 2000 Betreft: PROCESBESTURING Kenmerk: JH/HdK20000426 EMBARGO Torremolinos, woensdag 26 april 2000 Beste Herman, Nieuwsanalyse Telegraaf. De Duif is dood. Ons aller Toon Hermans. Toon werd op zijn verzoek begraven in een witte kist met daarop rode rozen. Ik heb nog een gedicht van hem opgenomen in mijn dagboek uit Kensington Palace. Liesbeth weet ervan. Dat geldt ongetwijfeld ook voor Bemelmans, Loes Bemelmans. Krasnapolsky wordt Spaans Of door de overname straks de bekende regionale merknamen uit het straatbeeld verdwijnen, kan de Krasnapolsky-directeur nog niet zeggen. Wel geeft hij aan samen met de Spanjaarden hard op zoek te zijn naar een nieuwe Europese naam voor alle hotels. Pas dan kunnen wij ons als één pan-Europese 'brand' presenteren die ook voor de consument herkenbaar is. Dit is strategisch een ijzersterke zet van de Spanjaarden. Nog vóórdat Hotel Cervantes in onze holding is opgenomen zijn ze ons klaarblijkelijk een slag voor. Het is echter wel een belangrijke ontwikkeling binnen de markt. Het biedt groeikansen voor al mijn geplande werkmaatschappijen. Daar komt nog bij dat ik graag de naam van mijn bedrijf beschikbaar stel. De keten kan overigens ook in de holding participeren. Ik ga ervan uit dat de directie van Krasnapolsky van mijn plannen op de hoogte is. Kasteel Oudaen in Utrecht maakt immers ook van die keten deel uit en daar heb ik - nog tijdens Diana's leven - mijn Certificate of Incorporation afgegeven ten behoeve van de directie. Met TMK heb ik er kreeft gegeten. In Hoofddorp - onze voormalige standplaats - is er ook weer verhoogde activiteit. Zware bewaking huis Netelenbos. Ik heb Tineke tijdens het laatste Taalcongres in de RAI in Amsterdam twee jaar geleden nog een kerstkaart van de European Cervantes Foundation verstrekt. Die heeft ze toen vliegensvlug in haar tasje gestopt. Ze heeft in de loop van de tijd de volgende brieven van mij ontvangen. TAALCONGRES, BELEIDSONTWIKKELING (1), BELEIDSONTWIKKELING (2), BRIEF AAN DE MINISTER VAN BUITENLANDSE ZAKEN, UW 2 BRIEVEN VAN 26 APRIL, UW KENMERK VO/TAB-96013953, CORRECTIE, BASISONDERWIJS, STILLE RESERVE. Tot zover mijn berichtgeving inzake de totstandkoming van het Europees Onderwijssysteem. Dat idee wordt thans met voortvarendheid ter hand genomen sinds mijn mededeling 'Education is My Core Business'. Daarom stuur ik je vandaag deze brief. Als je je uitsluitend richt op hetgeen ik schrijf zal het je automatisch goed gaan. Ik denk dat het daarom goed is dat ik je dagelijks blijf informeren. Ik doe het met bijzonder veel plezier. Het kost wel wat geld, maar dat kunnen we straks weer van de holding terugkrijgen. Koop dus maar vast een ordner waarin je mijn brieven systematisch kunt opbergen, voor het geval je dat nog niet hebt gedaan. Wat jouw werk en vooruitzichten betreft denk ik dat zich binnenkort tal van mogelijkheden gaan voordoen. Bij hartsaangelegenheden denk ik aan de Nederlandse Hartstichting en de British Heart Foundation. De eerste heeft rood en paars reeds als huiskleur. En de tweede breng ik in verband met de Golden Heart Foundation. Ik heb die term op 17 november 1996 gelanceerd via de volgende fax: 17-11-1996. Het ziet ernaar uit dat deze organisatie thans ook gestalte begint te krijgen. Ook is er werk aan de winkel voor André Veltman, nu ik lees AEX dreigde beursgang World Online af te blazen. Dit tot Leringe ende Vermaak. Wij zullen het echter beter doen. Daar ben ik van overtuigd. Hierbij denk ik aan een paar blauwe ordners in de Winthontlaan. Het beschrijft de ontstaansgeschiedenis van de hierboven vermelde Stichting Beroepsgerichte Opleidingen. Vooral doorgaan, zou ik zeggen. Hier op het station van Torremolinos hangt alweer een affiche met een kikker en de spreuk ¡Salta a la Vista! Dat betekent "Laat je maar eens zien". Dat vind ik ook. Ik ben vooral geïnteresseerd in de uitstroom die het door mij opgerichte bedrijf - waar ik volgens de heer Van Amstel niet bekend ben - heeft opgeleverd. Ze kunnen binnenkort - wellicht - allemaal binnen de holding aan het werk. En daar is het uiteindelijk om begonnen. Ik sta open voor elke reactie op mijn brieven. Wat mijn verstrooidheid betreft valt het wel mee. Ik begin de zaken hier alweer aardig in de hand te krijgen. Ook word ik regelmatig geobserveerd door het beveiligingsbedrijf Asysegur met het opschrift ER. Je weet wel wat dat betekent. Security First is nog steeds de leus. Daarom neem ik vandaag geen ingrijpend besluit, maar stuur je wel deze brief. Onder embargo echter. Dit betekent dat ik verwacht dat jij deze berichtgeving uitsluitend communiceert aan mijn collega's Halbertsma en Ottenhoff. Ik neem echter aan dat het voor hen weinig nieuws bevat. Bij het 'smerige geintje' denk ik aan Mi Amigo uit Madrid. Hij was gisteren weer eens de lachende derde zoals je ziet. Maar er kan er slechts één de lachende eerste blijven. Vooral nu ik zie dat het appeltjesgroen ook zijn intrede heeft gedaan in het Spaanse Parlement. Ik mis alleen een Gouden Hart. Maar die tijd komt ook nog wel. Liefde is.... ....meer dan alleen maar zonneschijn. Daarom kom ik op 9 juni weer naar Nederland.

J.L. VAN DER HEYDEN

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

A SUS 33 AÑOS

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Utrecht, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES

© J.L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN