16 APRIL 2000 ALS EEN LOPEND VUURTJE

INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

16 april 2000 Betreft: ALS EEN LOPEND VUURTJE Kenmerk: JH/HdK20000416 Torremolinos, zaterdag 15 april 2000 Beste Herman, Brief van gisteren 12.30 op het postkantoor laten verzenden 'con urgencia' (loket 7). Ik begin de dag met de nieuwsanalyse. Incident rond koningin Beatrix Tot vreugde van koningin Beatrix wilde Willibrord Fréquin haar gisteren een bos bloemen aanbieden, maar hij kreeg niet de kans. Een goed gebaar van Willibrord. Het ligt klaarblijkelijk nog wel een beetje gevoelig om rode rozen cadeau te doen aan een vorstin. Het moment is klaarblijkelijk nog prematuur. Tv-interview met Koningin op 28 april door Jan-Kees Emmer Hierin komen ook een aantal prominente Nederlanders aan het woord, onder wie de vice-voorzitter van de Raad van State mr. H. TJEENK WILLINK. Dat doet mij deugd. Willem Alexander is overigens op 27 april jarig. Hij wordt dan 33 jaar. Ik had mij even vergist aangezien ik vorig jaar op 28 april een dankbriefje ontving voor de felicitatie die ik hem had doen toekomen.

Kok staat pal achter Beatrix. De gelederen zijn dus weer gesloten. Vergadering Wolters Kluwer kalm. De tijd om in Cervantes Editions te gaan participeren is dus thans aangebroken. Professor Knol kan daaraan een aanzienlijke bijdrage leveren. Beurs-waakhond wil meer armslag Ik ben het geheel en al met de heer Kaptein eens. Het past binnen het kader van aanbevelingen die de Commissie Corporate Governance heeft gedaan in het kader van transparantie van bestuur. Met name ten aanzien van de rol van de aandeelhouders. Ik verwacht ook een actievere instelling van aandeelhouders ten opzichte van het te voeren beleid van de onderneming. De aanbevelingen van de commissie heb ik in mijn businessplan overgenomen. Top WOL-Spanje weg. In principe is zij dus welkom bij Cervantesonline ervan uitgaande dat zij lering heeft getrokken uit de gebeurtenissen en zich conformeert aan de beleidslijnen die het uitgangspunt vormen van onze onderneming.

Zondag 16 april 2000
Hier is de Semana Santa begonnen. Ik heb hierover gisteravond een gesprek gevoerd met Rafaël, de eigenaar van het restaurant Nuevo Lanjarón waar ik regelmatig een 'pollo a la cazadora' eet of een cordon bleu con salsa Diana. Ik heb gisteren een groot aantal foto´s verwerkt en een 'blow up' gemaakt van een foto van de boot die hier drie dagen voor anker heeft gelegen rond 17 maart vorig jaar. Ik heb steeds de indruk gehad dat het de Jonikal was van Mohamed Al Fayed. Die indruk is alweer versterkt door de zwarte band die ik heb waargenomen vanaf de boeg langs de hele reling van het schip. Met die gedachte kwam ik gisteren het restaurant binnen. Er zijn altijd mensen in de wereld die mijn gedachten schijnen te kunnen lezen. Jij zocht daar onlangs nog een woord voor in Café Groenewoud. Ik noem het spirituele communicatie maar het kan gewoon voortkomen uit het feit dat de betreffende persoon veel van mijn achtergronden weet. In Nederland was dat Liesbeth Halbertsma, zoals je hebt kunnen zien in mijn Brief aan de Koningin. Hier in Spanje lijkt dat Antonio te zijn, de collega van Paul Burrell in Nuevo Lanjarón. Gisteren bracht hij al een militair saluut tijdens de maaltijd. En gisteren sprak hij met twee Engelse echtparen, waarop een van de dames plotseling uitriep: My God! Het begint dus eindelijk door te dringen bij de Britten hoe de vork in de steel zit. Dit wordt ook nog een keer versterkt door twee artikelen op de voorpagina van de Telegraaf van gisteren. Cadeau voor Máxima. Het is een prachtig schilderij dat goed past bij twee andere schilderijen waarvan ik er een op 22 april 1997 heb aangeboden op Kensington Palace ten behoeve van mijn toendertijd beoogde partner. Het stelde een nieuwe organisatie voor met John and Diana aan het hoofd. Het schilderij is in dank geaccepteerd at KP.

Gedurende Kerstmis 1996 heb ik ook nog een schilderij laten bezorgen ten behoeve van mijn collega van de Baak in Noordwijk. Het is een afbeelding van een regenboog, die de kust van Nederland en Groot-Brittannië met elkaar verbindt.

Het schilderij is toen echter door mijn collega niet geaccepteerd. Dat was - wellicht - nog prematuur. In dat verband lees ik eveneens met belangstelling 'Vermomde Nina Brink reist af Ik ben dus benieuwd of Nina hier binnenkort ook voor de deur staat. Hans Dijkstal heeft al het goede voorbeeld gegeven door de spoorpet op te zetten. Ik heb mijn vader immers gezworen dat ik ervoor zal zorgdragen dat zijn spoor niet doodloopt nadat hij de laatste rit met de Clever Line had gemaakt.

Liefde is... ...stoppeltjes in het weekeinde
Ik zoek nog steeds een goede plek voor dat schilderij. Stuur Peter Ottenhoff daarom maar een kopie van deze brief. Voor een romantische avond kan hij altijd nog op de Engelenburg terecht. Ik heb de heer Van Amstel toegezegd - voorlopig - met mijn rapportage te stoppen. Ik denk dus dat het goed is dat jij en Peter samen eens met Liesbeth om de tafel gaan zitten in de buurt van Velp. Dan zorg ik dat ik hier eerst de zaken weer onder controle krijg. Ik vond ook nog bijgaande foto van Mark met Frank Sanders.

Ze hebben vorig jaar samen een musical gemaakt. Frank is een vriend van Jos Brink, zoals je weet. Jos heeft ooit eens een boekje geschreven met de titel Bouwen met puin. Ook heeft hij als eerste Nederlander ooit in het openbaar de Koningin een zoen gegeven. 'Moet kunnen', heb ik daarom gedacht. Daar is echter ernstig misbruik van gemaakt door iemand met een zonnebril. Hartelijke groet, JOHN L. VAN DER HEYDEN

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

DE HARP

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Utrecht, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES