INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

VRIJDAG 14 FEBRUARI 2003

BESTE VRIENDEN EN COLLEGA'S

Deze dag staat vanzelfsprekend in het teken van Sint Valentijn. De eerste keer dat ik daar aandacht aan heb besteed was in 1992. Ik bezocht toen de beurs EXPOLANGUES in Parijs. Het was een beurs voor directies van taleninstituten uit de gehele wereld. Mijn besluit tot de oprichting van het Instituto Cervantes in de Benelux was toen al een feit. Op 14 februari 1992 heb ik toen een Franstalige Valentijnskaart op de kop kunnen tikken. Die heb ik na terugkeer in Nederland persoonlijk afgegeven aan mijn Collega Liesbeth Halbertsma in Noordwijk. Dat was de eerste keer. Nadien heb ik haar jaarlijks nog zo'n kaart doen toekomen. Totdat Lady Diana Spencer in beeld kwam. Diana heeft van mij op 14 februari 1997 een bikini ontvangen in de kleuren Paars, Rood en Oranje. De kleuren van ons geplande familiebedrijf.

Ik heb het cadeau op 10 februari 1997 ter verzending aangeboden aan SkyPak Services. Dat was de laatste keer. Op 5 februari 1998 heb ik op de Baak een zogenaamd 'counselling-gesprek' gevoerd met de heer Edwin de Beukelaar (rechts op onderstaande foto).

"Er zijn maar twee vrouwen in jouw leven. Liesbeth en Diana", liet hij mij weten. "Dat klopt", was mijn antwoord, "Diana is dood. Nu blijft er nog maar eentje over". Dit jaar heb ik geen kaarten verzonden. Desalniettemin wens ik haar langs deze weg een Prettige Valentijnsdag. Dat geldt eveneens voor mijn voormalige echtgenote. Het belangrijkste nieuws uit de Telegraaf van vandaag: El Baradei: meer tijd voor wapeninspectiesOver dit onderwerp heb ik gisteravond gekeken naar het discussieprogramma RONDOM 10 op Nederland 1 (NCRV). De mening heeft thans postgevat dat de huidige illegale President van de Verenigde Staten van Amerika (ik baseer dit statement op de manipulaties tijdens de laatste presidentsverkiezingen) een ernstig gevaar vormt voor de WERELDVREDE. Zijn regering heb ik niet erkend. Het is daarom opvallend hoe weinig boeken van mij zijn verkocht in de Verenigde Staten en Canada. Ondanks de alom geprezen VRIJHEID VAN MENINGSUITING aan de overkant. Mijn Royalty Account geeft dienaangaande het volgende beeld: 2/27/02 Seattle, WA, US; 3/6/02 Momence, IL, US; 4/4/02 Seattle, WA, US;  4/18/02 TORONTO, ON, Canada; 4/24/02 Seattle, WA, US; 6/20/02 Westbury, NY, US; 6/24/02 Seattle, WA, US; 9/9/02 Westbury, NY, US; 9/17/02 Momence, IL, US; 11/22/02 Halifax, NS, Canada; 1/27/03 Seattle, WA, US. Het betreft met name leveranties aan boekhandels ter plaatse. Ik verwacht dan ook dat de eerste grote partij in Seattle op de markt zal verschijnen. Het geringe aantal verkochte exemplaren staat ook in schril contrast tot de publikatie van Wal-Mart. Zij verkopen mijn boek voor $ 28.79 Out Of Stock. Dat houdt dus in dat zij inmiddels een voorraad hebben ingeslagen. Het is dus inderdaad zaak om het proces meer tijd te gunnen. Hierbij denk ik aan het 'huishoudelijk apparaat' dat op 20 september 1996 op de markt is gebracht door Rob Hoogland van de Telegraaf. Hij noemde het apparaat de Cable Turtle. Het artikel is niet meer in mijn bezit, maar ik heb hieromtrent verslag gedaan aan mijn collega Drs. P. Ottenhoff in mijn brief van 18 oktober 1996. Rob Hoogland heeft in gemeld artikel met de titel Geur verwezen naar de fietsenfabriek GAZELLE in Dieren. Zonder enige twijfel heeft hij daarbij geduid op mijn fietstocht van Paleis Huis ten Bosch naar de Baak op 21 augustus 1996. De op die dag bevestigde KOERS VAN 1992 mag nimmer worden doorkruist. Dat geldt eveneens jegens de huidige PRESIDENT VAN DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA.

Eerst DE WAARHEID aan HET LICHT. Daarom zal ik mij de eerstkomende twee weken wijden aan de verdere openbaarmaking van mijn Letters to Elizabeth.

NOUS MAINTIENDRONS

JOHN L. VAN DER HEYDEN COSTA DEL SOL P.S. GIJS HEEFT EEN JACHT GEKOCHT IN PLAATS VAN EEN KOTTER

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

VALENTIJNSDAG

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Utrecht, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES

© J.L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN