24 JULI 2002 LORCA EN MURCIA

INSTITUTO CERVANTES BENELUX INGLATERRA Y GALES

Centros de Estudio, Empleo, Management Group, Business Consultancy, Viajes, Traducciones, Interpretaciones, Relaciones Públicas, Comunicaciones, Cervantes Ediciones, Español en España y América Latina, Estados Unidos, Cervantes Enterprises, Royal Cervantes Airlines, Tecnologías, Cervantesonline, Producciones, Cervantes Seguros, Hoteles, Fútbol, Estadio Princesa Diana, Televisión, Inmobiliaria.

Woensdag 24 juli 2002

Desayuno en los hoteles Jardines de Lorca y Amaltea.

09.00 Viaje a Murcia. Visita al Museo de Escultura Francisco Salzillo.

11.30 Paseo discrecional por Murcia. Fachada barroca de la Catedral de Murcia, Plateria, Plaza de Santo Domingo, fachada del Teatro Romea.

13.00 Regreso a Lorca

14.00 Almuerzo, Restaurante La Pradera.

17.00 Ponencias: Salón Azahares A: "La razón de la sinrazón", de Rosa Chacel. Gerardo Piña-Rosales, City University New York. EE.UU. Salón Azahares B: Pintura y escultura en la narrativa de Rosa Chacel. Carmen Fernández Klohe, St. John's University New York. EE.UU.

Salón Biznaga: La cuestión del quijotismo tratada por tres autores españoles: Miguel de Unamuno, José Ortega y Gasset y Manuel Azaña. Graham Long. Madrid. España.

17.45 Ponencias: Salón Azahares A: Una versión poco conocida de la historia de los moros en España. Peter Standish. University East Carolina EE. UU. Salón Azahares B: El arte de escribir, el placer de leer: Esbozo para una reflexión sobre la escritura. Rafael del Moral. Profesor. Instituto Francés. Madrid. España. Salón Biznaga: Acercamiento cortés a un escritor murciano afincado en París. La literatura compleja de Juan Pedro Quiñonero. José L. Molina Martínez. Coordinador del Congreso AEPE. Lorca. España.

18.30 Visitas culturales: Lorca monumental Palacio de Guevara. Iglesia de San Francisco (Retablos barrocos y Exposición del Paso Azul).

21.30 Cena. Hotel Jardines de Lorca. Salón Adagios.

22.30 Exhibición de folklore local al aire libre en la terraza del Hotel Jardines de Lorca. Velada trovera a cargo de los troveros Antonio "el Andaluz", Manuel "el Patiñero" y Pedro Cardoso, acompañados a la guitarra por Salvador"el Fontanero". Interpretación de bailes regionales por la Cuadrilla de Ánimas de Zarzadilla de Totana (Lorca).

23.30 Alojamiento en los hoteles respectivos.

J.L. VAN DER HEYDEN

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

EXCURSIÓN PARTICULAR A ÁGUILAS Y PEÑA FLAMENCA

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Utrecht, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES